(Unsigned editorial from the performance program notes).
It has been a profound privilege and honor to collaborate with and support Sussan Deyhim since the very early stages of this incredible work. Sussan was in residence at CAP UCLA with The House is Black last year and tonight’s world premiere is a culmination of energy, creative spirit and integrity of purpose.
The making of a work like this has been in the hands of many believers–the people and organizations and fellow artists who believe in the importance of the story Sussan is so committed to sharing with us all, who believe in shining a light on the infl uence of a great writer and artist who came before and whose voice has been all-too-silent in the contemporary arts world.
For three years now, we at the Center have been asking the question “Who is the Poet in Your Life?” The answers are as varied as the people who supply them, and our work and lives have been enriched through this exploration. Thanks to Sussan, Forough Farrokhzad herself has become an answer to that question for us. We welcome you here tonight to celebrate her contributions to the world of art, and to celebrate the tenacity, intention and great talent of Sussan Deyhim, who will continue to bring the work of Forough to so many. We hope you leave here with a poem from our live Poetry Bureau in the West Lobby where we will attempt to capture the great power of language through a few thoughtfully typed verses.
And we hope you leave here tonight able to more deftly ponder and answer the question: Who is the Poet in Your Life?
Tonight we all become part of a living, breathing, ongoing exhibition. Our memories and experiences here tonight are what creates a permanent collection of this ephemeral art form. We become the keepers of this moment in time and this tribute to two powerful boundary-defying artists.